職稱英語衛(wèi)生類詞匯輔導(dǎo)：限制性定語從句2

二、該從句還可由關(guān)系副詞引導(dǎo)：when(時(shí)間)，where(地點(diǎn))，why(原因)

I shall never forget the days (when) we have been working together.

我將永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記我們在一起工作的日子。

I know of a place (where) we can swim.

我知道一個(gè)可以游泳的地方。

That is the reason (why) I did it.

這就是我這樣做的原因。

三、關(guān)系代詞與關(guān)系副詞替代問題。

有時(shí)關(guān)系代詞可與關(guān)系副詞替代：

Did you remember the years when (=in which) we had been working together?

你還記得我們曾在一起工作過的歲月嗎?

This was the room where (=in which) I studied yesterday.

這就是我昨天學(xué)習(xí)的房間。

有時(shí)關(guān)系代詞不能與關(guān)系副詞替換：

This is the place (where) we met yesterday.

這是我們昨天碰頭的地方。

This is the place (which) I’ve long wanted to visit.

這是我長期以來想去的地方。